Princesse Sarah est un dessin animé tiré du roman pour enfants A Little Princess par Frances Hodgson Burnett. Sa première diffusion en France sera le 1er mars 1985 sur La Cinq, puis dans le Club Dorothée d’avril à juillet 1994 et comporte 46 épisodes de 24 minutes.
L’histoire :
Angleterre, 1855, Sarah Crewe, 8 ans et demi, arrive des Indes avec son père, la mère de Sarah étant morte et devant retourner en Inde, il la place dans un pensionnat, celui de Mademoiselle Mangin. Grâce à la condition de son père, riche homme d’affaire, Sarah vit comme une petite princesse.
Le jour de son neuvième anniversaire, on lui apprend que son père est mort et ruinés qui plus est. La directrice décide de garder Sarah à la pension, mais elle devient bonne à tout faire. Mademoiselle Mangin, ainsi que quelque camarades tels que Lavinia lui feront vivre un enfer, mais elle gardera pour amies Marguerite et Lottie et s’en fera de nouveau, comme Becky et Peter. Elle ne se sépare jamais de sa poupée Emily, seul souvenir qu’il lui reste de sa condition passée.
Un peu plus sur le dessin animé :
- Le dessin animé fait partie du World Masterpiece Theater (WMT) de Nippon Animation, créé par Hayao Miyazaki (Sherlock Holmes – Porco Rosso – Princesse Mononoké) et Isao Takahata (Horus, prince du Soleil – Edgar, détective-cambrioleur), en 1974, suite au succès de l’adaptation du livre Heidi, ils décident d’adapter tous les ans un roman classique pour enfants.
- En 1939, on retrouve Shirley Temple (Boucle d’or – Heidi) qui joue le rôle de Sarah dans l’adaptation au cinéma de Walter Lang (l’Oiseau Bleu).
- Alfonso Cuaron (Harry Potter et le prisonnier d’Azkaban – Les fils de l’homme) a fait son adaptation du livre en 1995 intitulé « La Petite Princesse » (Film que j’ai beaucoup aimé et que je conseille à tous les nostalgiques)
Vidéos :
Le générique :
Paroles :
Princesse Sarah, mignonne p’tite fille
Fraîche fleur que baigne la rosée [baigne la rosée]
Toujours caressée [toujours caressée]
D’un vent très léger [d'un vent très léger]
Une fleur qui est forte et qui restera bien levée, levée
Refrain :
Princesse, Princesse
Tu es bien jolie [Tu es bien jolie]
Tu viens à l’aide
De tous tes amis [De tous tes amis]
Refrain
Douce Sarah, p’tite aux yeux pleins de joie
Le sourire est avec toi
Tu seras capable
Le sourire aimable
D’oublier le mal, ma p’tite chérie
Refrain
Princesse Sarah, mignonne p’tite fille [fille, fille]
Tu as reçu dans le malheur [dans le malheur]
Toujours un bon cœur [toujours un bon cœur]
Un cœur dans lequel [un cœur dans lequel]
Il y a la lumière
Et brille toujours l’arc-en-ciel, en ciel
Refrain
Refrain
Douce Sarah, p’tite aux yeux pleins de joie
Le sourire est avec toi
Tu seras capable
Le sourire aimable
D’oublier le mal, ma p’tite chérie
Refrain
Douce Sarah, les yeux pleins de joie
Tags : A little princess, Alfonso Cuaron, Becky, Boucle D'or, Cristina d'Avéna, Emily, Frances Hodgson Burnett, Hayao Miyazaki, Heidi, Inde, Isao Takahata, La Cinq, Lottie, madame Mangin, Peter, Princesse Sarah, Walter Lang, World Masterpiece TheaterArticles relatifs
le 16 septembre 2009C’est le premier dessin animé qui m’a fait chialer !
La princesse qui se traiter comme une moins que rien : Ni plus ni moins que l’injustice révélée au grand jour !!
Je m’enflamme mais je suis vraiment fan de chez fan 
Merci pour ce super article !
le 16 septembre 2009La directrice du pensionnat, c’est Mademoiselle Mangin, pas Madame. Justement, ça lui aurait sans doute fait du bien de fréquenter des hommes…
Qui n’a jamais pleuré devant Princesse Sarah ? Qui n’a jamais eu envie de mettre un pain à Lavinia ?
Et sinon, la pochette du 45 tours a été dessinée par un aveugle sans bras ? oO
le 16 septembre 2009@Force Rose : merci, la correction a été faite. Pour la pochette je me suis posé la même question… ou presque.
le 16 septembre 2009je rêvais que je débarquais dans l pensionnat et que éclatait tout le monde 
Mlle Mangin avec une batte de Baseball (ou un kamehameha)
le 17 septembre 2009Tsss !! C’est vraiment un dessin animé de gonzesses LOL
le 7 octobre 2009Un dessin animé de gonzesse, peut-être, mais probablement l’un des plus réussis ! Une très belle histoire, triste aussi, mais basée sur des situations largement inspirées de la réalité. J’suis également fan de ce D.A. ! Je le regardais quand il passait sur la 5 y a un bail, et récemment j’ai vu qu’il repassait sur Gulli, j’ai regardé quelques vidéos sur le Net et j’ai fini par acheter l’édition DVD intégrale qui est superbe…^^
J’adore ce D.A. parce qu’il met en avant des choses aussi importantes que le courage, l’amitié, la persévérance, on s’identifie à Sarah, à son sort, à ses souffrances, on est heureux quand elle vit des moments magiques avec ses amis, on pleure quand elle est victime d’injustice et de méchanceté, et de fait, le personnage de Sarah Crewe renvoie à plein de gens anonymes qui souffrent, qui sont seuls, qui doivent travailler dur… Je ne peux que tirer mon chapeau aux auteurs du dessin animé qui ont su faire une oeuvre proche du roman, et en approfondir largement la trame !
Peut-être que c’est un D.A. de filles, mais de temps en temps, même pour un mec ça fait du bien de se rappeler qu’on a des sentiments et qu’on est capable d’éprouver des choses rien qu’avec un dessin animé ou un film, c’est justement ce qui fait de nous des humains, et pas des machines tout juste bonnes à faire ce qu’on leur dit…^^
J’aime Princesse Sarah, c’est trop beau ! En même temps ça ne m’empêche pas de partir à la chasse aux Zombies dans Resident Evil !
A plus !
Comments RSS TrackBack Identifier URI
Laisser un commentaire
Zaitchick on 
duclau on 
pauly olivier on 
7 Commentaires